INFORMATIONS EN VERTU DU CODE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
(décret législatif n ° 196 du 30 juin 2003)
Les données personnelles des utilisateurs enregistrés seront utilisées et traitées par www.elko.it conformément aux principes de protection de la vie privée, établis:
|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||
– dalla Direttiva CE 95/46 per la protezione dei dati personali;
– dalla Direttiva CE 97/66 e dal Decreto Legislativo 171/98 per la tutela della privacy nelle telecomunicazioni;
– dalla Direttiva CE 97/7 e dal Decreto Legislativo 185/99 per la protezione dei consumatori nei contratti a distanza.
– dalla direttiva 2002/58/CE e dal D.Lgs 196/2003 codice in materia di protezione dei dati personali.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||
Pursuant to article 13 of Legislative Decree n.196 / 2003, therefore, we provide the following information:
Data processing and purposes:
www.elko.it processes the data sent by the User, or in any case acquired during the execution of the Products, with procedures suitable to protect your privacy. The treatment consists in the collection, registration, organization, storage, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, diffusion, cancellation, distribution, interconnection, and anything else useful for the execution of its services including the combination of two or more than the aforementioned activities;
so:
1. collection and storage of your personal data for the purpose of providing its services, as well as to provide the Judicial Authority with the information it may request;
2. collection, storage and processing of your personal data for administrative and accounting purposes, including the possible transmission by e-mail of commercial invoices; as well as with priorconsent3.
for the communication of commercial information by telephone, fax, post, invoice communication, e-mail, SMS relating to new offers of products and services of www.elko.it and / or companies with which www.elko.it has entered into commercial agreements, and to check the level of customer satisfaction on products and services.
|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||Modalità del trattamento:
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Il Titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e il Responsabile della sicurezza dei dati è: Sig. Luigi Ferrante, 14100 – Asti. L’Utente registrato in ogni momento potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, tramite e-mail: info[@]www.elko.it, vedi DECRETO LEGISLATIVO N.196/2003.*|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||
USER REGISTRATION FORM / CONTACT FORM / FORM OF ANY OTHER TYPE PLACED IN THIS SITE:
All users (Web users and partner users of www.elko.it subscribe to the acceptance of the following, by clicking on the ‘Send’ button in any type of form in this site:
– I GIVE MY CONSENT, ACCORDING TO DL 196/2003
Partners / Users: I give my consent to the treatment and communication of my personal data to www.elko.it on the registration forms. I am aware that without my permission the registration form cannot be sent.
Users: I consent to the processing and communication of my personal data to www.elko.it. I am aware that without my permission these forms cannot be sent.
|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||*DECRETO LEGISLATIVO N.196/2003
Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1.L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento;c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||